Legal
Legal notice & privacy. Governed by French law — the French version is authoritative.
§ I — Publisher
Site published by Orogen, a French SASU with capital of €1,000, RCS Paris 100 932 136 — VAT FR 56 100 932 136.
Registered office: 229 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France.
Contact: contact@orogencore.com
§ II — Hosting
The site is hosted by Vercel Inc. — 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA — vercel.com. The service is configured to serve content from Vercel's European region — Frankfurt, Germany (EU) data center.
Data transfers to a company based outside the EU are governed by the European Commission's Standard Contractual Clauses (decision 2021/914), incorporated into Vercel's Data Processing Agreement.
The domain name orogencore.com is registered with OVH SAS (registrar).
§ III — Intellectual property
Published content is the property of Orogen, unless stated otherwise. Any unauthorized reproduction is prohibited, subject to the exceptions provided by French intellectual-property law.
Visual credits: photographs under CC0 / public domain license (Openverse), except "View Of Sacsayhuaman Walls From The Site Entrance" by TyB (CC-BY, edited — Megalitics tile). Some illustrations are AI-generated.
§ III bis — Terms of service
Orogen's services are governed by its general terms of sale, available here: General terms of sale (PDF, French).
§ IV — Liability
Orogen strives to ensure the accuracy of the information published without guaranteeing its completeness. Links to third-party sites do not engage its liability. French law applies; any dispute falls under the jurisdiction of the Paris courts.
§ V — Privacy
No tracking cookies. Cookie-free audience measurement (Vercel Analytics): aggregated, anonymous data, no individual tracking.
Technical data: Vercel server logs (IP, user agent, pages visited) retained per the host's policy — legal basis: legitimate interest (GDPR art. 6.1.f).
Emails received at the contact address: retained for 3 years after the last exchange — same basis.
§ VI — Rights
Access, rectification, erasure, restriction, portability, objection: contact@orogencore.com. Response within one month.
Complaints can also be filed with the French data protection authority (CNIL) — cnil.fr.